Digitālais klaidonis

Mēs dzīvojam, kamēr lidojam

Vjetnama — 8, sākām mīties

Nākamajā dienā mēs pamodāmies vēlu, tāpēc, lai iekļautos maršruta grafikā, nācās ņemt taksibusiņu. Diemžēl padārgi – 80 baksus pavisam, ja nemaldos. Lūk, ko nozīmē – nav reisa. Benzīns taču visur maksā naudu, tāpat kā vāģa uzturēšana.

Vjetnama 3 - braukšana ar velosipēdu netālu no Fansipanas


EveryTrail - Atrodi pārgājienu takas Kalifornijā un citur

Bet sākumā ir jāpaēd. Pārmaiņas pēc – pica. Gārda, starp citu, lai arī dārga (kaut kas ap 5 baksiem tikai par picu + vēl kafija).

Neapēsta pica ar šķiņķi, sēnēm un izkusušu sieru uz balta šķīvja tuvplānā. Fonā izplūdis redzams cilvēks tumšā sporta apģērbā. 

Pica ir visnotaļ asa, tieši kā man patīk

Stikla Coca-Cola pudele, līdz pusei piepildīta ar tumšu dzērienu, stāv uz gluda galda virsmas kafejnīcas interjerā ar silti oranžām sienām.

Un te melnais ļaunums

Zaļa krīta tāfele ar baltu brokastu ēdienkarti stāv uz ielas pirms kafejnīcas, to daļēji aizsedz koka krēsls. Uz tāfeles uzskaitīti dažādi olu ēdieni un kruasāni, bet fonā redzams skatlogs ar atspulgu.

Lūk, ko piedāvā

Koka restorāna-maiznīcas «Highland» izkārtne ar daļēji trūkstošiem burtiem virs ēkas otrā stāva panorāmas logiem un modernu melnu baneri «Highland Bakery-Restaurant» apakšdaļā.

Spriežot pēc atsauksmēm internetā, vieta skaitās laba (bet dārga)

Starp citu, es izņēmu naudu bankomātā Sapā. Kurss tur ir labs, par izņemšanu prasa dolāru. Diemžēl es neiebraucu fīčā, ka banka paņem savu procentu atsevišķi no galvenās transakcijas, un internetbankā tāds procents ir jāmeklē atsevišķi (lai gan es to zināju, bet aizmirsu). Swedbank paņem laikam 2.5 procentus vai kaut kā tā. Nepatīkami, bet dzīvot var.

Smieklīgi, bet Vjetnamas bankomāti vienā reizē ļauj izņemt maksimums 2 vai 3 miljonus, kas ir nieka 150 dolāri. Reti eksemplāri dod izņemt 6. Uzskatāms līdzeklis par ienākumu atšķirību – mūsu bankomāti neiebilst izsniegt 300 vai 400 latus.

Sieviete zilā sporta jakā un tumšās biksēs stāv viesnīcas vai viesu nama vestibilā ar rokām kabatās. Aiz viņas redzama koka reģistratūras lekte ar dažādu laika joslu pulksteņiem, bet priekšplānā – stikla galdiņš ar baltām tējas tasītēm.

Viesnīca

Vjetnamā patiešām ir ļoti daudz vietu, kur var iedzert tēju uz haļavu, it īpaši viesnīcās. Pat ja neesat viesis, lejiet droši: neviens neiebildīs, jo tas tik un tā skaitās kā pievilināšanas bonusiņš. Lūk, tieši piemērs: termosi, tējkanna un krūzes. Pirmajos vienmēr ir verdošs ūdens, pēdējās ik pa laikam mazgā, bet tējkannā pieber zaļo, plaucē daudzkārt. Tēja, kā jau teicu, ir briesmīgi stipra, tāpēc tas, ka krūzītes ir maziņas, ir visnotaļ noderīgi. Vienreiz man pat palika švaki no tējas, tik stipra tā bija (nedaudz šķebināja); nekad agrāk nekas tāds nebija gadījies.

IMG_5234 

Šis atkal ir Tram Ton, proti, Fansipanas takas sākums, iebraucām pameklēt katlu

Neliela būve ar apdari, kas imitē veca koka stumbru un saknes, aprīkota ar durvīm ar oranžu rāmi un betona pakāpienu uz zaļas nogāzes fona. 

Protams, daudz kas Vjetnamā ir noplucis un apdrupis, jo visiem pofig

Šķembu kaudzes gar zemes ceļu uz miglā tītu zaļu kalnu fona zem apmākušām debesīm, knipsēts caur vējstiklu.

Būvē ceļu, kā noprotams

 

Zemes ceļš stiepjas caur kalnainu apvidu, ko ieskauj stāvas, mežainas nogāzes. Abās pusēs redzami zemes uzbērumi, akmeņi un zemes darbu pēdas, bet pa labi — pagaidu nojume no zila brezenta. 

Ar veļuku un somām pa šādu būtu grūti, toties interesanti

Zemes ceļš, nosēts ar dubļiem un akmeņiem, līkumo pa kalnainu apvidu. Uz pakalniem redzamas dažas vienkāršas mājas un oranžs ceļa rullis ceļa tālākajā posmā.

Bet mēs nolaidām lažu un tādu ceļu vairs nesastapām

Pauguraina ainava, klāta ar zaļumiem, ar dažām mājām zem sarkaniem jumtiem un pagaidu mītnēm no zila brezenta vidējā plānā. Nogāzēs redzami kailas sarkanīgas augsnes laukumi, liela caurule, elektrolīnijas un akmeņaina strauta gultne priekšplānā. 

Cauruļvads, nebūt ne pēdējais

Sieviete velosipēdista ķiverē un sporta formā regulē lielas kameras objektīvu, stāvot blakus diviem pilnībā piekrautiem tūrisma velosipēdiem. Fonā redzama iela ar ēkām, kokiem un citiem transportlīdzekļiem, iespējams, Dienvidaustrumāzijā.

Ilgi gaidītais starts

Zila mini degvielas uzpildes stacija ar uzrakstu A92, rokas sūkni, caurspīdīgu mērkolbu ar zaļganu degvielu un oranžu šļūteni atrodas pirms atvērta ielas veikala, kur redzami cilvēki un dažādas preces.

Ar benzīnu andelējas tāpat kā ar visu pārējo – visur

Vjetnamā gandrīz visā mūsu ceļā varēja nopirkt ūdeni, gāzeņus, šampūnu un uzkodas, turklāt milzīgā skaitā dažādu bodīšu ceļa malā. Lielākos ciemos (salīdzinoši biežos) – arī visu pārējo, papusdienot ēdnīcā. Par lētu naudu. Pēc manām domām, vest līdzi primusu tīri velomaršruta dēļ nav īpašas jēgas. Pārejās cilvēku un bodīšu nav, bet to ērtību labad, lai paēstu no šķīvja pie galda, sēžot uz krēsla, un lai nebūtu jāčakarējas ar primusu, var arī paciesties pāris stundas. Iepriekš tas nebija skaidrs, tāpēc primuss mums bija, un mēs to izmantojām. Primuss bija benzīna, benzīnu, kā redzat, nopirkt nav problēma. Kas attiecas uz ūdeni, ir jēga turēt velo pudeli un vēl vienu vai divas pusotrenes, ne vairāk. Ja nu vienīgi nebaidāties dzert no lauku akām (ko mēs praktiski nemēģinājām), tad var pavisam maz – visapkārt ir cilvēki. Izņemot varbūt kalnu pārejas (skatieties pēc apvidus reljefa).

IMG_5259

Vjetnamieši ir meistari kravu pārvadāšanā uz motobaikiem

Jūs droši vien jau esat redzējuši čupu ar bildēm no Āzijas, kur uz mopēdiem pamanās pārvadāt neredzēta apjoma un svara kravas. To visu es vēroju dzīvē, tiesa, ne visu nofočēju, lai gan centos. Tālāk vēl būs.

Divstāvu Āzijas stila mājas fasāde, izrotāta ar baltiem, salātzaļiem un dzelteniem dekoratīviem elementiem, ar ornamentētām kolonnām un balustrādi. Pa kreisi redzamas bambusa sastatnes, bet pirms mājas — sieta žogs uz zaļu pakalnu fona. 

Mājas, kas ir bagātākas, ir piemīlīgi noformētas

Velosipēdists ar dzeltenām somām pārvietojas pa zemes ceļu, gar kuru guļ šķembu kaudzes un stāv nelielas būves. Fonā slejas zaļi terašveidīgi pauguri.

Būvē

 

 Uz zaļas paugurainas nogāzes ar retiem kokiem un terasēm ganās vairāki bifeļi. Lejā, priekšplānā, mētājas izmētāti atkritumi.

Terasas visur, govis daudzviet

Piemēslota pļaviņa ar izmētātiem plastmasas un sadzīves atkritumiem uz zaļa mežaina pakalna fona. Pļaviņā redzami divi cilvēki sporta tērpos: viens sēž pa kreisi, otrs stāv centrā.

Tas, ka atkritumi vārtītos tādā mērā – ir reti redzams

Vispārīgi ņemot, vjetnamiešiem nav miskastu, nekur un nekad, atskaitot varbūt tikai ļoti lielas pilsētas. Kur viņi liek atkritumus, kurus mēs viņiem atstājam, nav īsti saprotams – droši vien uz šādām stihiskām izgāztuvēm. Bet kāpēc nav miskastu, joprojām nav skaidrs. Kā tos uzglabā, ne jau savā sētā met? Ja atstāj pudeli uz galda, savāc un aiznes sazin kur.

 Duļķains dīķis ar vairākiem ūdens bifeļiem, kas atvēsinās ūdenī un uz dubļainajiem krastiem. Apkārt redzami zaļi pakalni, kas apauguši ar kokiem un krūmiem.

Govis atpūšas

 IMG_5270

Kapsēta, smukā

 Lauku kapsēta ar daudzām kapenēm, tostarp sarkanpelēku mauzoleju pagodas formā priekšplānā, atrodas zālainā nogāzē. Fonā redzami zaļi pakalni un tālas būves zem apmākušām debesīm.

Cits rakurs

 Zaļi terašveida lauki paugurainā apvidū zem miglainām debesīm, ar nelielu dīķi pa labi un ganošos bifeli centrā. Fonā redzami kalnu silueti dūmakā.

Terasas pat ielejā

 Skats no tilta uz kalnu upi ar akmeņainu gultni, zaļumiem apaugušiem krastiem un pakalniem pie apvāršņa. Baltā tilta marga atrodas pa labi priekšplānā.

Tiltiem mēs pārbraucām ļoti daudziem, braslus nekur neredzējām, lai arī raustījāmies

 Zemes ceļš ar baltiem signālstabiņiem ceļmalā iet garām nelielai ūdenstilpnei ar duļķainu ūdeni. Fonā redzamas zaļas terases pakalnos, apaugušas ar zāli un kokiem, zem bālām apmākušām debesīm.

Lieliska peļķe

Vīrietis mazgā motociklu seklā strautā ceļa malā uz nogāzes fona ar biezu zaļu veģetāciju.

No kalniem tek ūdens, sanāk bezmaksas moču mazgātuve

Līkumots ceļš ar metāla nožogojumu un velosipēdistu pa kreisi iet garām lielam reklāmas stendam zem mākoņainām debesīm. Uz stenda attēlota zaļa kalnu ainava ar lidmašīnu un sveicinošu sievieti. 

Atsveicināšanās stends no pilsētas (vai reģiona?). Sociālistiskais reālisms, protams

Vjetnamas aģitācijas plakāts sarkanā krāsā, veltīts 2011. gada 22. maija vēlēšanām. Uz plakāta attēloti dažādu profesiju un etnisko grupu pārstāvji ar vēlēšanu biļeteniem rokās uz pilsētas un lauku ainavu fona.

Partija mums palīdzēs!

 Lauku mājas uz pāļiem ar bambusa sienām un šīfera jumtiem, ko ieskauj tropu veģetācija uz pakalnu fona. Priekšplānā atrodas paaugstināts koka dēļu klājs ar margām un vertikālām bambusa kārtīm.

Piemīlīga būdiņa ar terasi. Sienās caurumi, zem grīdas pāļi, toties jumts šīfera.

Virs divjoslu ceļa slejas liela sarkana arka ar vjetnamiešu uzrakstiem, sirpja un āmura simboliem un zvaigzni. Zem tās pabrauc garām velosipēdists, bet abās ceļa pusēs plešas zaļi lauki un redzamas būves uz apmākušos debesu un pakalnu fona.

Tādi vārti – tikai lielākās pilsētās

 Sieviete tradicionālā vjetnamiešu koniskā cepurē (nonla) un dzeltenā kreklā stāv uz bruģētas ielas pie ielas letes, kas pilna ar augļiem, olām un iepakotām precēm. Fonā redzami zaļi koki un noparkoti motocikli.

Izejamais apģērbs, ne pārāk bieži tādu var redzēt

 IMG_5293

Lūk, pilsēta kā pilsēta, visapkārt visu pārdod, tālākajā plānā zīme "CO'M", proti rīsi.

 Pieci smaidīgi aziātu zēni māj ar roku, stāvot pie lauku ceļa. Fonā redzamas vienkāršas mājas, duļķains strauts un mežaini kalni zem mākoņainām debesīm.

Bērni bļauj "Hello"

Ciematos un laukos visi mūžīgi bļauj "Hello". Angliski pie tam neprot, bet laipnību burtiski izstaro. Bērni jo īpaši – izbola acis un priecājas, ka ieraudzīja frīkus uz bisikletiem un veloformā. Vispār jau cilvēku laipnība Vjetnamā liek atslābināties un komunicēt visnotaļ nepiespiesti, vismaz man. Eiropā es sevi tik komfortabli nejūtu – tur visi baigie krutie un modīgie, un tev ir jāatbilst. Bet te – globālais ciems, un tu jau pēc noklusējuma esi pilsētas švīts.

 Liela cūka ar tumši pelēkbrūniem sariem stāv uz akmeņainas zemes uz zaļas veģetācijas fona. Dzīvnieks iemūžināts profilā, ar nolaistu galvu.

Cūkas ziemeļos vienmēr ir lūk šādas pelēkmelnas, rozā neredzēju

Divi velosipēdisti brauc pa līkumotu asfaltētu ceļu garām vienkāršām lauku mājām uz zaļumu klātu kalnu fona dūmakā.

Būdiņas un kalni, kalni un būdiņas

 

Gleznaina zaļa ieleja pie bieziem mežiem apaugušu pauguru pakājes, kur starp kokiem vīd lauku mājas, neliela ūdenstilpne un koši rozā ziedošs koks.

Vietām zied

Vīrietis sarkanā ķiverē un baltā kreklā brauc ar sarkanu motociklu pa ceļu, vedot apjomīgu kravu no koka dēļiem uz zaļa pakalna fona.

Vietām vadā

Divas sievietes tradicionālās galvassegās iet pa ceļa malu gar mežainu nogāzi, nesot uz pleciem smagus žagaru saišķus ar koka nēšu palīdzību.

Vietām nes

 IMG_5308

Vietām pamet

Divi vīrieši stāv uz betona celiņa, viens no viņiem māj ar roku. Fonā redzama māja ar žogu un zaļi kalni zem gaišām debesīm. 

Šis ir Lo (Lo)

Uzmīos es kalnā, bet tur stāv mājiņa, tāda pieklājīga, bet var redzēt, ka nav privātā. Ap mājiņu staigā čuvaks, slauka izbrauktuvi. Es stāvu blakus, atpūšos. Viņš pabeidza slaucīt un pamāja man, ķipa, ienāc. Es iegāju, ko tur daudz. viņš izvilka no ledusskapja ūdeni pudelēs no tējas dzēriena, iedeva man. Es jau līdz tam nebiju dzēris ūdeni ne no pirktajām pudelēm, sabijos, bet nolēmu noriskēt. Beigās veselus divus puslitrus izmaucēju, bet Lo tajā laikā lēnā garā smēķēja. Cik sapratu, viņa mājiņa ir celtniecības štābs, kur pie sienas karājās vietējo ceļu remonta un būvniecības plāns, tipa piecgade. Lo angliski gandrīz neprata, bet varbūt kautrējās, vai varbūt vispār pēc dabas klusētājs, bet pasēdējām mēs ar viņu forši, mierīgi un relaksēti. Kā jau viss Vjetnamā, starp citu. Kā es rakstīju, Krētā ir tāpat, bet Vjetnamā tas viss vēl pastiprinās ar zemajām cenām, draudzīgumu un pofigistisko pieeju.

Upe ar akmeņainu gultni tek caur lauku apvidu, sadalot nelielu ciematu ar skolu pa kreisi un zaļus laukus pa labi, uz lēzenu mežainu kalnu fona zem apmākušām debesīm.

Upju un tiltu – nesaskaitīt, skaistums, man patīk dažādība

Seši aziātu izskata bērni ikdienas drēbēs stāv un tup uz zaļas zāles, skatoties kamerā. Fonā redzami krūmi un pauguraina lauku ainava. 

Kad sāka krēsot, mēs nolēmām celt telti laukā

Vīrietis zilā kreklā un seši bērni sēž uz bēša rakstaina dīvāna pieticīgā istabā.

Atskrēja bērnu bars un tēvs-zemnieks

Zemnieks mums ar zīmēm piedāvāja pārnakšņot pie viņa. Mani biedri sāka šaubīties, aizsūtīja mani paskatīties. Zemnieks aizskrēja pa robežu malām, kas sadala rīsu terasi zemesgabalos, it kā tas būtu lielisks ceļš. Man jau tā ar koordināciju ir pašvaki, bet tajā dienā vēl arī pa karstumu un kalniem biju nobraucis 43 kilometrus. Tā ka, mēģinot skriet viņam pakaļ, es gandrīz iegāzos ūdenī, kurā aug rīsi, un tālāk savu degsmi pieklusināju. Māja zemniekam bija no mūra, iekšā gan maz apdarināta, bet gulta bija tīri pieklājīga, un turklāt bija arī otrais stāvs, tiesa, bez gultas. Rezultātā mēs pieņēmām lēmumu palikt, un ne velti – tas bija viens no spilgtākajiem un jaudīgākajiem brauciena iespaidiem. Naudu zemnieks ņemt negribēja, bet mēs viņam tik un tā iešķiebām 5 baksus par visiem, kas priekš viņa ir branga nauda. Viņš, starp citu, ātri notinās un atgriezās jau kunga prātā, tā ka varbūt arī velti mēs viņu samaitājām ar kapitālu.

 Mājas katoļu altāris pie gaiši rozā sienas. Virs koka plaukta atrodas krucifikss ar sarkanām rozēm, uz plaukta – Jēzus un Svētās Ģimenes tēli, bet zem tā karājas kalendāri un plakāti ar Žēlsirdīgā Jēzus, Jaunavas Marijas attēliem un reliģiskiem tekstiem vjetnamiešu valodā.

Altāris

Saimnieks izrādījās kristietis un laikam pat kaismīgs katolis, jo redzamā vietā mājā karājās altāris ar Jēzu un Jaunavu Mariju. Pēc tam viņš man sāka uz to rādīt, lai es noteikti to nofočētu, un rādīja, ka ir jālūdzas. Ko viņam atbildēt, es nezināju, jo esmu ateists, un lūgties man nepavisam negribējās. Par laimi, arī nevajadzēja, jo angliski viņš neprata, tāpat kā pārējie viņa ģimenes locekļi. Pievērsiet uzmanību eglīšu virtenei pie altāra. Elektrība mājā ir, bet lūk, korķus izsita mūsu vizītes laikā. Pēc tam, par laimi, salaboja.

Pieticīga istaba ar nobružātām sienām, pie griestiem karājas balts moskītu tīkls. Uz gultas, kas apklāta ar košu segu, haotiski izmētāti tūristu mugursoma, ūdens pudeles, drēbes un raibas somas.

Manas mantiņas otrajā stāvā

 Rupjas betona kāpnes ved augšup starp pelēkām neapmestām sienām uz aili, ko aizsedz pīts bambusa aizslietnis ar zilu tentu, caur kuru spīd gaisma.

Durvis uz jumtu. Droši vien var uzbūvēt vēl vienu stāvu, ja vajadzēs

Neliela istaba ar neapstrādātām betona sienām, kurā iekārts balts tīkla guļamtīkls, guļ sarullēta sarkana sega un stāv divas plastmasas ūdens pudeles. 

Virs gultām obligāti baldahīns

Visticamāk, tas tāpēc, lai kukaiņi no griestiem kristu uz tīkla, nevis virsū tev, bet kukaiņu (vēl?) nebija, bet varbūt to vispār reti mēdz būt, un tā ir vienkārši tradīcija.

Sarkanbrūns koka mēbeļu komplekts ar grebumiem, spoguli un stikla vitrīnām, kura centrā ielikts vecs televizors. Uz plauktiem un sienām visapkārt izvietotas ģimenes fotogrāfijas rāmīšos, suvenīri un dekoratīvi priekšmeti.

Iekārtojums galvenajā istabā, pat teļuks ir

Gaišā istabā ar flīžu grīdu un atvērtām koka durvīm, kas ved uz ielu, stāv vairākas tūristu somas, tostarp lielas dzeltenzilas velosipēdu somas. Pie sienas karājas kalendārs ar rožu attēlu un datumu 26.

Mantiņas galvenajā istabā

Kāzu fotogrāfija rakstainā rāmī, kurā smaidīgs līgavainis sarkanā kreklā un līgava baltā kleitā pozē ziedoša dārza fonā. Portrets karājas pie sienas zem citas gleznas ar uzrakstiem vjetnamiešu valodā.

Droši vien, vecākais dēls

Sienas panno zeltītā rāmī ar sarkanu fonu, kurā attēlots padzīvojis pāris tradicionālos tērpos bērnu ielenkumā ar ilgmūžības persikiem un briedi. Kompozīcija papildināta ar lieliem ķīniešu hieroglifiem sānos un apsveikumiem vjetnamiešu valodā augšā un apakšā. Bēšs mīksto mēbeļu komplekts no trīsvietīga dīvāna un atpūtas krēsla ar koka roku balstiem stāv istabā ar rozā sienām. Priekšplānā redzams žurnālu galdiņš ar baltu tējas servīzi.

Iekārtojums

IMG_5328

Bērnu skolas diplomi par (labām?) sekmēm

IMG_5329

Veļukus ievilkām iekšā mājā

Istabā stāv gulta ar koka karkasu, kas saklāta ar sarkanu segu ar spilgtu ziedu rakstu, pa virsu pārklāta ar puscaurspīdīgu rozā baldahīnu-tīklu ar volāniem. Grīda izlikta ar zaļām rakstainām flīzēm. 

Šika gulta guļamistabā

Pats saimnieks, kā arī viņa bērni un sieva aizgāja no mājas gulēt uz šķūni. Kaut kā neforši, bet acīmredzot mēs esam goda viesi, mums visi labumi.

Veca koka skolas sola virsma, piekrauta ar daudzām mācību grāmatām un burtnīcām vjetnamiešu valodā. Uz tumšās sola virsmas ar baltu krītu uzrakstīti dažādi uzraksti un zīmējumi, tostarp motivējošas frāzes un citas piezīmes.

Bērnu burtnīcas

No tā, kas vēl atminams: bērni baidījās spēlēt Angry Birds aifonā, saimnieci sauca Ma (Manh), un viņa ļoti veikli ar žestiem rādīja, kur ir bļodiņa, mazgāšanas līdzeklis un viss pārējais, kas ievajadzēsies. Tualete pat bija ar noskalošanu (tiesa, atgriežot krāniņu), bet ūdens lija no rezervuāra uz jumta, kurā tas tika sasūknēts ar parastu sūkni no akas turpat blakus. Mēģināja mūs arī pabarot (no rīta), bet neatceros kāpēc, es neēdu.  Pēdējais, ko es vēl atcerējos, un ko gribu jums pateikt. Kad Ma man rādīja, ka ūdeni var liet ārā turpat blakus, nevis grāvī, viņa pat sakautrējās manu ūdeni izliet, ielēja citā bļodā un uz tās parādīja. Un pēc tam, kad es izkāru drēbes žāvēties, bet naktī sāka līt, savas drēbes saimnieki pārkāra citur, bet manas nē. Domāju, ka sakautrējās, nevis aiz ļauna prāta. Vjetnamai neraksturīga uzvedība. Acīmredzot pārāk jau svarīgi viesi mēs likāmies vienkāršiem zemniekiem, un viņiem mūsu vizīte bija notikums. Mums, starp citu, arī.